The "Marriage Carousel" (Ehekarussell) was erected in 1984, immediately in front of the White Tower. The work, created by Jürgen Weber, refers to the poem "Bitter-sweet Married Life" by Hans Sachs, who in drastic words described marriage from the first stages of ardent love via exhausting struggles, and right through to the death bed. The fountain's sculptures reflect this text in all its beauty and horror, while Hans Sachs is depicted dancing above a goat and a virginal beauty. When the fountain was put up in 1984, its drastic expression and the high overall costs triggered a stormy controversy in the City Council, in the media and in the population.
But it's beautiful artwork!!!
"Bitter-Sweet Married Life"
God be praised and honored
who has given me a god-fearing wife
with whom I have lived for twenty-two years
God gave me a home even longer
Although in my married life
both sweet and sour have often happened
'My wife' is heaven and hell, devil and angel, peace and strife.
God be praised and honored
who has given me a god-fearing wife
with whom I have lived for twenty-two years
God gave me a home even longer
Although in my married life
both sweet and sour have often happened
'My wife' is heaven and hell, devil and angel, peace and strife.
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.